Building on its growing industry-specific social network, Seasoned’s platform quickly connects workers with job opportunities, and helps restaurants hire quickly at lower costs